I. Maatgevende voorwaarden, totstandkoming van overeenkomsten

1.
Voor alle opdrachten gelden uitsluitend de navolgende voorwaarden. Daarmee niet in overeenstemming zijnde andere algemene voorwaarden en inkoopvoorwaarden hebben geen rechtsgeldigheid, ook niet wanneer wij deze niet expliciet afgewezen hebben en de levering zonder voorbehoud uitvoeren. Door het plaatsen van de opdracht en/of het in ontvangst nemen van de levering accepteert de besteller onze voorwaarden.

2.
De opdracht wordt voor ons bindend, wanneer wij deze schriftelijk bevestigd hebben of na aanvang van de uitvoering van de opdracht. Alle bindende afspraken die tussen ons en de besteller met het oog op de uitvoering van deze overeenkomst gemaakt zijn, dienen schriftelijk in deze overeenkomst vastgelegd te worden. Wijzigingen, aanvullingen of andere nevenafspraken zijn alleen dan bindend, wanneer wij deze schriftelijk bevestigd hebben.

II. Offerte, prijsindicaties, maten, gewichten, aantallen

1.
Onze offertes en de in onze catalogi, drukwerken, brieven etc. aangegeven prijzen en leveringsmogelijkheden zijn vrijblijvend, voor zover uit de opdrachtbevestiging niets anders blijkt en wij niet schriftelijk en expliciet iets anders verklaard hebben. Prijsindicaties zijn vrijblijvend van aard.

2.
Bijgevoegde documentatie zoals afbeeldingen, tekeningen, gewichten en afmetingen zijn binnen de branche gangbare benaderingen van de werkelijke waarden, wanneer wij deze niet expliciet als bindend aangemerkt hebben. Met name ten aanzien van onze appendages behouden wij ons het recht voor tot afwijkingen in de maten en materialen. Voor zover in onze catalogi doorstromingswaarden en weerstandswaarden van onze appendages vermeld worden, dienen deze waarden slechts voor een juiste selectie van de types en formaten van de in te bouwen appendages en zij geven een indicatie voor de te installeren pompcapaciteit.

De in onze tabellen aangegeven waarden voor druktreden en temperaturen gelden slechts tot de nominale diameter DN 80.

In geval van speciale uitvoeringen dient de besteller exacte informatie aan te leveren over druk, medium en temperatuur.

3.
Wij behouden ons het eigendoms- en auteursrecht voor over afbeeldingen, brochures, calculaties en andere documentatie. Deze mogen niet toegankelijk worden gemaakt voor derden. Dit geldt met name voor schriftelijke documentatie die als “vertrouwelijk" aangemerkt is. De bestellende partij heeft onze expliciete schriftelijke toestemming nodig om deze aan derden te mogen doorgeven.

4.
Afwijkingen in maten, gewichten en aantallen die onder de in het commerciële verkeer gangbare toleranties vallen of het gevolg zijn van toepasselijke DIN-voorschriften en/of gieterijtechnische vereisten zijn toegestaan. Informatie over maten en gewichten in onze offertes en opdrachtbevestigingen kunnen niet worden uitgelegd als garantie ten aanzien van producteigenschappen.

5.
Voor de facturatie zijn de door ons vastgestelde geleverde gewichten en aantallen maatgevend.

III. Prijzen, prijswijzigingenvoorbehoud

1.
Onze prijzen zijn in Euro af fabriek en excl. wettelijke BTW. Verpakking, vrachtkosten, douanekosten en verzekering zijn eveneens exclusief en worden separaat in rekening gebracht.

2.
Bij alle opdrachten – ook bij bestellingen op afroep en levering in successievelijke gedeelten – waarbij de levering conform contact of op verzoek van de besteller langer dan 4 maanden na de opdrachtverstrekking plaatsvindt, hebben wij het recht om stijgingen van materiaalkosten en loonkosten tussen het moment van contractsluiting en het moment van levering aan de bestellende partij in rekening te brengen.

3.
Overeengekomen prijzen voor bewerkingsdiensten gelden onder de voorwaarde dat de besteller het daarvoor benodigde te bewerken materiaal 6 weken vóór de leverdatum franco huis ter beschikking stelt. Is dit niet het geval dan hebben wij het recht om de benodigde metalen voor rekening van de besteller tegen de geldende dagprijzen aan te kopen.

IV. Verzending, verpakking, kosten, overgang van het risico

1.
De verzending gebeurt voor rekening en risico van de besteller. Voor zover er niets anders schriftelijk overeengekomen werd, geldt de leveringsvoorwaarden “Ex-Works” (Incoterms 2010). Dat geldt ook in gevallen waarin wij ons verplicht hebben tot betaling van de vrachtkosten. Wij stellen ons niet aansprakelijk – ook niet bij franco huis levering – voor beschadiging of verlies tijdens het transport. Indien niets anders overeengekomen is, beslissen wij over de aard van de verpakking en de vervoersmodaliteit.

2.
Verzendklaar gemelde goederen dienen per omgaande afgenomen te worden, anders behouden wij ons het recht voor om deze naar eigen keuze te verzenden of om deze tegen gangbare tarieven en voor risico van de besteller in opslag te geven. Eén week na aanvang van de opslagperiode gelden de goederen als geleverd. Wanneer de verzending vertraging oploopt om redenen, waarvoor wij niet aansprakelijk zijn en die buiten onze invloed vallen, dan gaat het risico op de besteller over op de dag waarop de goederen verzendklaar gemeld werden.

3.
Bij overdracht van de goederen aan het spoor, een logistieke dienstverlener of een transportbedrijf of 1 week na inslag in een opslagvoorziening, maar ten laatste bij het verlaten van de fabriek of het magazijn, gaat het risico over op de besteller, ook in gevallen waarin wij het op ons genomen hebben om de aanlevering te verrichten.

V. Betalingsvoorwaarden en gevolgen bij niet naleving, bijtelling van rente

1.
Onze vorderingen dienen voldaan te worden volgens de overeengekomen betalingscondities of volgens de informatie in de opdrachtbevestiging. Na het verstrijken van de betalingstermijn berekenen wij een jaarrente ter hoogte van 8%-punten (bij particulieren 5%-punten) boven de op dat moment geldende basisrentevoet.

Zonder specifieke overeenkomst of informatie in de opdrachtbevestiging zijn onze vorderingen porto- en kostenvrij betaalbaar binnen 30 dagen na ontvangst van de factuur of van een daaraan gelijk te stellen vorderingenoverzicht, maar ten laatste 30 na factuurdatum en ontvangst van de tegenprestatie. Na het verstrijken van deze termijn berekenen wij een jaarrente ter hoogte van 8 %-punten (bij particulieren 5%-punten) boven de op dat moment geldende basisrentevoet.

2.
Bij wissels en cheques geldt de betaling pas als voldaan, wanneer het bedrag op onze rekening bijgeschreven is. Disconto en kosten zijn voor rekening van de besteller.

3.
Wissels en cheques nemen wij slechts met het oog op vervulling van betalingsverplichtingen aan, wissels slechts na een speciale desbetreffende overeenkomst. Onafhankelijk van de looptijd van ontvangen wissels of van een verleend uitstel zijn onze vorderingen per omgaande betaalbaar, wanneer de besteller zich niet houdt aan de betalingsvoorwaarden of wanneer er omstandigheden bekend worden die gerede twijfel doen ontstaan over de kredietwaardigheid van de besteller. In een dergelijk geval hebben wij bovendien het recht om leveringen alleen tegen vooruitbetaling of na het stellen van een zekerheid te laten plaatsvinden of om na een redelijke extra betalingstermijn terug te treden van de overeenkomst en/of om schadevergoeding te vragen.

4.
De besteller mag onze vorderingen uitsluitend verrekenen met onbetwiste of rechtsgeldig vastgestelde tegenvorderingen.

VI. Leveringstermijn en aansprakelijkheidsregeling, verplichting tot afname bij raam- en afroepcontracten, retourzendingen

1.
De leveringstermijn begint zodra alle uitvoeringsdetails, met name de technische aspecten, bekend zijn, beide partijen het over alle voorwaarden van de transactie eens zijn en de besteller een eventuele aanbetaling verricht heeft. De leveringstermijn geldt als nagekomen, wanneer het onderwerp van levering vóór afloop van de termijn de fabriek verlaten heeft of de verzendklare toestand ervan aan de besteller meegedeeld .

Voor zover er niets anders overeengekomen is of de contractuele relatie niets anders voorschrijft, blijft de door ons aangegeven levertijd als een vrijblijvende indicatie.

2.
Vindt onze levering niet binnen de gestelde termijn plaats en ook niet binnen een door de besteller te verlenen termijnverlenging om redenen waarvoor wij aansprakelijk zijn, dan heeft de besteller het recht om terug te treden van de bestelde levering.

3.
Voor claims op schadevergoeding vanwege te late levering of niet-levering van diensten of goederen geldt het volgende: wanneer wij te laat zijn met een levering en ons dit alleen als een geringe nalatigheid aangerekend kan worden, blijft de aanspraak van de besteller op schadevergoeding voor aantoonbare schade die deze geleden heeft door de vertraging beperkt tot 0,5% voor elke volle week vertraging, waarbij 5% van de factuurwaarde van de door de vertraging betroffen bestelling als maximum geldt.

Wanneer de besteller het recht heeft om schadevergoeding in plaats van de levering te verlangen, zijn wij – indien wij belangrijke verplichtingen uit de overeenkomst niet nagekomen zijn, ook wanneer dit slechts als lichte nalatigheid aangemerkt kan worden - bij verkoop aan een particuliere afnemer (§ 13 BGB) aansprakelijk voor een schadevergoeding. De aanspraken blijven echter beperkt tot de vergoeding van de op het moment van het tot stand komen van de overeenkomst voorzienbare schade. Bij verkoop aan een ondernemer geldt hetzelfde met dien verstande dat de aanspraken beperkt blijven tot 50% van de waarde van de bestelling.

4.
Overmacht of omstandigheden waarvoor wij niet aansprakelijk kunnen worden gesteld (bijv. bedrijfsstoringen, stakingen) en die de tijdige uitvoering van de opdracht belemmeren, geven ons het recht om de vervulling van de aangegane verplichtingen voor een aangemeten tijd uit te stellen of om geheel en ten dele van het contract terug te treden, wanneer de levering daardoor voor ons onmogelijk wordt. Hetzelfde geldt, wanneer wij van onze toeleveranciers het voor de uitvoering van de bestelling benodigde en bij hen bestelde materiaal om redenen die ons niet aan te rekenen zijn, niet of niet op tijd ontvangen. Voor terugtreding geldt als voorwaarde dat wij de besteller per omgaande informeren over het feit dat de levering niet beschikbaar is en dat wij eventuele tegenprestaties van de besteller per omgaande retourneren. Aanspraken op schadevergoeding van welke aard dan ook zijn uitgesloten.

5.
Gedeeltelijke levering tot 10% zijn toegestaan, voor zover de besteller in de opdracht niet schriftelijk kenbaar heeft gemaakt dat deelleveringen niet toegelaten zijn.

6.
Stellen wij de verzending op verzoek van de besteller uit, dan worden aan de besteller na 1 maand na melding van de verzendklare toestand de door de opslag veroorzaakte kosten - bij opslag op de fabriek van de leverancier – maar minimaal 0,5% van het factuurbedrag per maand in rekening gebracht. De leverancier heeft echter het recht om na vruchteloze afloop van een aangemeten termijn anderszins te beschikken over het onderwerp van de levering en om met een aangemeten verlengde termijn de levering aan de besteller te verrichten.

7.
Overeengekomen levertermijnen en andere termijnen worden verlengd of verschoven in gevallen waarin de besteller in gebreke blijft bij de vervulling van zijn verplichtingen. De verlenging of opschorting geldt zolang de besteller in gebreke blijft en laat onze rechten onverlet. Is de besteller te laat met de acceptatie van de goederen of komt hij anderszins op verwijtbare wijze zijn verplichtingen tot het verlenen van medewerking niet na, dan behouden wij ons het recht voor om de schade die wij daardoor lijden incl. eventuele extra inspanningen op de besteller te verhalen. In dergelijke gevallen gaat ook het risico van een toevallig verlies of een toevallige verslechtering van het gekochte op de koper over, vanaf het moment waarop deze in gebreke is gebleven bij het in ontvangst nemen van het gekochte. Wanneer de besteller in gebreke blijft bij het accepteren van de goederen, kunnen wij verdere leveringen weigeren.


8.
Raamcontracten of afroeporders moeten ten laatste binnen 8 maanden na de datum van de opdrachtbevestiging afgeroepen worden. De levertijd mag 3 maanden niet overschrijden. Worden de orders niet binnen de genoemde termijnen afgeroepen of wordt de levertijd overschreden, dan behouden wij ons het recht voor om na afloop van een aangemeten extra termijn het contract op de zeggen en schadevergoeding te claimen voor de niet nagekomen contractuele verplichtingen.

9.
Retourzendingen van goederen zijn alleen toegestaan na een voorafgaande desbetreffende overeenkomst. Bij retourzending van te crediteren goederen worden 20% bewerkingskosten in mindering gebracht. Bij retourname van goederen die onder een eigendomsvoorbehoud vallen, hebben wij bovendien het recht om een vergoeding te claimen voor het gebruik van de goederen of voor de waardevermindering van de goederen voor de periode dat deze in bezit van de besteller waren.

VII. Reclamaties, claims, aansprakelijkheidsregeling

1.
De bij een wederzijdse transactie bestaande verdergaande verplichtingen tot controle en aanhangig maken van tekortkomingen onverlet latend (§ 377 HGB) dient de besteller de geleverde goederen op klaarblijkelijke tekortkomingen en gebrekingen te onderzoeken en ons binnen vier weken na ontvangst van de goederen schriftelijk te informeren over eventuele aanspraken in verband met dergelijke gebreken – hetgeen eveneens geldt voor onvolledige of verkeerde leveringen. Bovendien dient de besteller ons in geval van gebreken die pas op een later tijdstip zichtbaar worden of aan het licht komen, binnen vier weken na ontdekking van die gebreken schriftelijk daarover te informeren. Gebeurt dat niet, dan gelden de goederen met de klaarblijkelijke gebreken of tekortkomingen als goedgekeurd en kan de besteller in zoverre tegenover ons geen rechten meer geldend maken. Dit geldt niet bij een rechtstreekse verkoop aan een particulier / consument.

In geval van een terechte reclamatie zijn wij verplicht om naar eigen keuze de geleverde goederen kosteloos te herstellen of te corrigeren of om een vervangende levering te verrichten. Bij verkoop aan een consument, direct of via een tussenpersoon/ondernemer in de verkoopketen, heeft deze consument of tussenpersoon een keuzerecht. Mislukt een herstelpoging of een vervangende levering –ook bij een tweede poging – of weigeren wij deze ten onrechte of vertragen wij deze op onredelijke wijze, dan heeft de besteller het recht om een korting te verlangen of hij kan ervoor kiezen om terug te treden van het contract, wanneer het onderwerp van de reclamatie geen bouwprestatie is.

2.
Voor claims op schadevergoeding geldt onder voorbehoud van de regeling in cijfer VIII (overige aansprakelijkheden) het volgende: bij de verkoop aan een particulier – hetzij direct of via een tussenhandelaar in de verkoopketen – zijn wij bij het niet nakomen van hoofdverplichtingen uit hoofde van de overeenkomst ook bij lichte nalatigheden aansprakelijk in die zin dat een schadevergoeding geclaimd kan worden in plaats van corrigerende maatregelen, maar eventuele aanspraken op vergoeding zijn beperkt tot de op het moment van sluiting van de overeenkomst voorzienbare schade, mits wij de gebreken niet op arglistige wijze verzwegen hebben of een garantie voor de staat van de goederen afgegeven hebben. Bij de verkoop aan een ondernemer geldt hetzelfde met dien verstande dat de aanspraken beperkt blijven tot 50% van de waarde van de gebrekkige goederen. Ook in dit geval geldt echter het lid1, wanneer in de keten van levering een particuliere consument de goederen koopt en aanspraken aanhangig maakt op grond van niet nagekomen verplichtingen.

3.
Reclamaties zijn niet ontvankelijk, wanneer de tekortkoming of het gebrek te herleiden is tot het feit dat bedienings-, onderhouds- en inbouwvoorschriften niet opgevolgd werden, tot oneigenlijk of onoordeelkundig gebruik, een verkeerde of nalatige behandeling door de besteller, natuurlijke slijtage of door de besteller of derden doorgevoerd ingrepen of wijzigingen aan het geleverde goed.

VIII. Overige aansprakelijkheden (beperking of uitsluiting)

1.
Met uitzondering van de bovenstaand geregelde aanspraken in geval van vertragingen of tekortkomingen, stellen wij ons op generlei wijze aansprakelijk, tenzij een schade berust op grove nalatigheid bij het nakomen van verplichtingen die op ons rusten of op een grove nalatigheid bij het nakomen van verplichtingen door één van onze wettige vertegenwoordigers of partijen die ons ondersteunen bij de uitvoering of tenzij het om een schade (overlijden, persoonlijk letsel of gezondheidsschade) gaat die te herleiden is tot een nalatigheid door ons of tot een opzettelijk of door nalatigheid veroorzaakt plichtsverzuim door een van onze wettelijke vertegenwoordigers of helpers of tenzij het om schades gaat die gewoonlijk en in typische gevallen via een door ons af te sluiten aansprakelijkheidsverzekering tegen aanneembare voorwaarden verzekerbaar zijn. Dit geldt met name voor aanspraken op schadevergoeding op grond van verwijtbare feiten vóór of tijdens de contractsluiting, het niet nakomen van bijkomende verplichtingen en voor aanspraken op grond van ongeoorloofde handelingen.

2.
Aanspraken uit hoofde van de productaansprakelijkheidswetgeving en uit hoofde van garanties blijven hierdoor onverlet.

IX. Verjaring, termijnen

1.
Da aanspraken op grond van VII. Cijfer 1 en 2 verjaren binnen één jaar na overdracht van de levering aan de besteller.

2.
Hiervan uitgezonderd verjaren deze aanspraken binnen de wettelijke verjaringstermijn

• Bij een opzettelijk, arglistig of als grove nalatigheid aan te rekenen plichtsverzuim door ons, onze wettelijke partners of onze helpers
  
• Bij schade die ontstaat door ernstig of dodelijk lichamelijk letsel of gezondheidsschades, die te herleiden zijn tot een nalatig plichtsverzuim onzerzijds of tot een opzettelijk of nalatig plichtsverzuim van onze wettelijke vertegenwoordigers of van mensen die wij inschakelen,
  
• Bij aanspraken op basis van een garantie ten aanzien van de eigenschappen van de goederen,
  
• Bij de directe verkoop aan een particuliere consument,
  
• Voor zover wij verplicht zijn om de kosten te vergoeden die de besteller ten opzichte van een particuliere consument en/of een navolgende ondernemer in de leveringsketen moet maken voor achteraf plaatsvindende corrigerende inspanningen in verband met de verkoop van nieuwe goederen (§478 lid 2 BGB);
  
• Indien de door ons geleverde goederen in overeenstemming met hun gebruikelijke gebruiksdoel voor een bouwwerk gebruikt zijn en daaraan een gebrek veroorzaakt hebben en deel B van de aanbestedingsverordening voor bouwprojecten niet aan de contractuele verhouding in haar geheel ten grondslag lag.
  

3.
In alle gevallen geldt dat de verjaringstermijn begint volgens de wettelijke bepalingen. De wettelijke regelingen over opschorting, vertraging en opnieuw starten van de termijnen blijven hierdoor onverlet. Bij schadeclaims volgens de wetgeving op de productaansprakelijkheid geleden de wettelijke verjaringsvoorschriften. Ook in geval van opzettelijk of tot grove nalatigheid te herleiden plichtsverzuim gelden de wettelijke verjaringsregels.

4.
Voor zover wij uit hoofde van VIII aansprakelijk zijn omdat het om schades gaat die gewoonlijk of in typische gevallen via een door ons af te sluiten aansprakelijkheidsverzekering tegen aangemeten voorwaarden verzekerbaar zijn, bedraagt de verjaringstermijn 1 jaar.

X. Beschermde rechten, werktuigen, modellen en tekeningen

1.
Vinden leveringen plaats die gebaseerd zijn op tekeningen of andere informatie van de besteller, dan is de besteller verantwoordelijk voor de juistheid daarvan. Bovendien is de besteller er verantwoordelijk voor dat er geen inbreuk wordt gepleegd op de beschermende rechten van derden. De besteller dient ons te vrijwaren van alle aanspraken door eigenaren van beschermde rechten.

2.
Werktuigen, coquilles, modellen en inrichtingen die nodig zijn voor de bestelde goederen, kunnen door ons volledig of op pro rata basis doorberekend worden. Zij blijven ons eigendom, ook wanneer wij deze in opdracht van de besteller geproduceerd hebben en/of de besteller deze geheel of ten dele betaald heeft. Wanneer zij op basis van speciale aanwijzingen van de besteller aangemaakt worden, zullen zij uitsluitend voor leveringen aan de besteller gebruikt worden, zolang deze zijn afname- en betalingsverplichtingen nakomt en de zakelijke relatie standhoudt.

3.
De kosten voor het onderhoud, modificaties en de inzet van de modellen of gietwerktuigen incl. de navolgende vormen zijn voor rekening van de besteller. Worden de modellen of vormen door de besteller beschikbaar gesteld, dan is deze aansprakelijk voor de giettechnisch juiste constructie en voor de met het gebruiksdoel in overeenstemming zijnde uitvoering van de modellen en gietwerktuigen. Tenzij er schriftelijk iets anders overeengekomen is, zijn wij niet verplicht om te controleren of de ter beschikking gestelde gietwerktuigen in overeenstemming zijn met de bijgevoegde tekeningen. Door de besteller beschikbaar gestelde productievoorzieningen mogen wij modificeren, wanneer wij dat om gieterijtechnische redenen noodzakelijk achten en het werkstuk daardoor niet veranderd wordt. Modellen, coquilles, spuitgietwerktuigen en overige materialen die door de besteller ter beschikking worden gesteld, worden door ons met de noodzakelijke zorgvuldigheid opgeslagen. Wij stellen ons niet aansprakelijk voor een eventueel verlies of voor vervolgschades, tenzij ons, onze wettelijke vertegenwoordigers of andere mensen of partijen die wij inschakelen, een opzettelijk of arglistig plichtsverzuim of grove nalatigheid aangerekend kan worden

4.
De kosten voor modificaties, onderhoud en vervanging van zijn productievoorzieningen draagt de besteller.

5.
Tekeningen en de documentatie die wij aan de besteller ter beschikking gesteld hebben, mogen niet aan derden ter beschikking worden gesteld, tenzij wij daarvoor aantoonbaar schriftelijke toestemming verleend hebben. Wij behouden ons te allen tijde het recht voor om deze tekeningen en documentatie terug te verlangen.

XI. Eigendomsvoorbehoud

1.
Wij maken een eigendomsvoorbehoud met betrekking tot de geleverde goederen (onder eigendomsvoorbehoud vallende goederen) tot al onze uit de zakelijke relatie voorvloeiende vorderingen op de besteller incl. eventuele toekomstige vorderingen – ook uit gelijktijdig of later afgesloten overeenkomsten – voldaan zijn. Bij een rekening courant gelden de onder het eigendomsvoorbehoud vallende goederen en alle rechten als zekerheid voor het saldo van onze totale vorderingen incl. rente en kosten.

Bij beslagleggingen of andere ingrepen door derden dient de besteller ons per omgaande daarover te informeren.

2.
De besteller heeft het recht de geleverde goederen binnen de normale bedrijfsvoering te verwerken en door te verkopen. Deze bevoegdheid eindigt, wanneer de besteller zijn betalingsverplichtingen niet nakomt (achterstallige betalingen) of in surseance van betaling verkeert of wanneer tegen de besteller faillissement aangevraagd is. Hij is verplicht de onder het eigendomsvoorbehoud vallende goederen alleen onder eigendomsvoorbehoud door te verkopen en ervoor te zorgen dat de vorderingen die ontstaan uit het doorverkopen van de goederen conform cijfer 5 en 6 aan ons overgedragen worden. Onder doorverkoop valt ook het gebruik van de onder het eigendomsvoorbehoud vallende goederen ter vervulling van fabriekscontracten en leveringscontracten. De besteller heeft niet het rechts om anderszins te beschikken over de onder het eigendomsvoorbehoud vallende goederen. Het is met name niet toegestaan om de goederen te verpanden of als zekerheid te stellen.

Een cessie van de vorderingen uit de doorverkoop van de onder het eigendomsvoorbehoud vallende goederen is niet toegestaan, tenzij het gaat om een cessie in het kader van echte Factoring, die ons aangetoond wordt en waarbij de opbrengst uit Factoring hoger is dan de waarde van onze veilig te stellen vorderingen. Bij creditering van de opbrengst uit Factoring vervalt onze vordering per omgaande.

3.
Conform § 950 BGB verwerft de besteller door be- en verwerking niet het eigendom over de onder het eigendomsvoorbehoud vallende goederen. De verwerking of omvorming wordt voor ons verricht, zonder dat daaruit voor ons verplichtingen ontstaan. De producten van de be- en verwerking gelden als goederen die onder het eigendomsvoorbehoud vallen.

4.
Wanneer de onder ons eigendomsvoorbehoud vallende goederen met andere goederen verwerkt, samengevoegd of gemengd worden, hebben wij een recht op mede-eigendom over de nieuwe goederen op pro rata basis, naar rato van de factuurwaarde van de onder ons eigendomsvoorbehoud vallende goederen en de factuurwaarde van de andere gebruikte goederen. Houdt ons eigendom op te bestaan omdat het samengevoegd, gemengd of verwerkt wordt, dan draagt de besteller nu al de hem toekomende eigendomsrechten en vorderingen over de nieuwe voorraad of goederen op pro rata basis aan ons over naar rato van de factuurwaarde van de onder ons eigendomsvoorbehoud vallende goederen en van de factuurwaarde van de andere gebruikte goederen en hij zal de nieuwe goederen kosteloos voor ons bewaren of opslaan. Onze mede-eigendomsrechten gelden als onder een eigendomsvoorbehoud vallende goederen.

5.
De vorderingen van de besteller uit de doorverkoop van de onder ons eigendomsvoorbehoud vallende goederen worden nu al aan ons overgedragen. Zij fungeren in dezelfde omvang als zekerheid als de onder ons eigendomsvoorbehoud vallende goederen.

6.
Worden de onder ons eigendomsvoorbehoud vallende goederen samen met andere goederen doorverkocht, dan wordt de vordering uit deze transactie aan ons overgedragen naar rato van de factuurwaarde van de onder ons eigendomsvoorbehoud vallen goederen ten opzichte van de factuurwaarde van de andere goederen. Bij de doorverkoop van goederen, waarvan wij uit hoofde van cijfer 4 mede-eigenaar zijn, wordt aan ons een deel van de vorderingen afgestaan, dat in overeenstemming is met ons mede-eigendom/aandeel.

7.
Op ons eerste verzoek is de besteller verplicht om ons een exacte opstelling van zijn vorderingen incl. naam en adres van de afnemers te geven, om de cessie aan zijn afnemers mee te delen en om ons alle voor de inning van de gecedeerde vorderingen noodzakelijk informatie te verstrekken. De besteller geeft ons een volmacht om - wanneer hij achterstallig is met een betaling of zijn vermogenspositie slechter wordt – de afnemers te informeren over de cessie en om de vorderingen zelf te innen. Wij kunnen verlangen dat het bestand aan gecedeerde vorderingen door onze gevolmachtigden gecontroleerd wordt aan de hand van de boekhouding van de besteller. De besteller dient ons een lijst van de nog aanwezige voorbehoudsgoederen ter beschikking te stellen

8.
Is de waarde van de bestaande zekerheden in totaal meer dan 20% hoger dan de rechtsgeldig vastgestelde vorderingen, dan zijn wij op verzoek van de besteller verplicht om naar onze keuze zekerheden vrij te geven, waarbij rekening dient te worden gehouden met de belangen van de besteller.

9.
Bij wissels, cheques etc. geldt de betaling pas als voldaan, als het bedrag onherroepelijk geïnd is bij de besteller. Cheques nemen wij slechts ter vervulling van betalingsverplichtingen aan. Betalingen die tegen overdracht van een door ons uitgegeven wissel plaatsvinden, gelden pas dan als voldaan, wanneer een cheque-/ wisselregres tegen ons uitgesloten is. Onze verder gaande rechten op zekerheden onverlet latend, blijven tot dat moment de in ons belang ons gestelde zekerheden bestaan.

10.
Op grond van het eigendomsvoorbehoud kunnen wij verlangen dat het onderwerp van de levering teruggegeven wordt, wanneer wij van het contract terugtreden. Ongeacht de verdere voorwaarden van § 323 BGB hebben wij het recht om terug te treden van het contract vanaf het tijdstip, waarop de besteller geheel of ten dele in gebreke blijft bij de naleving van de betalingstermijnen. Wij hoeven dan met name geen verder uitstel meer toe te staan, voordat wij van het contract terugtreden. Hetzelfde geldt, wanneer de besteller uitstel van betaling heeft aangevraagd of wanneer tegen de besteller faillissement aangevraagd is. Alle kosten die wij moeten maken om het geleverde weer in bezit te krijgen, zijn voor rekening van de besteller. Wij hebben dan het recht om te eigen bate vrij te beschikken over de teruggenomen geleverde goederen.

XII. Plaats van levering, bevoegde rechtbank, toepasselijk recht

1.
Als plaats van levering geldt de vestigingsplaats van onze hoofdvestiging, voor zover de opdrachtbevestiging niets anders vermeldt.

2.
Als bevoegde rechtbank geldt bij transacties met ondernemers en juridische entiteiten de rechtbank van de vestigingsplaats van onze onderneming. Wij hebben echter ook het recht om eventuele procedures tegen de besteller aanhangig te maken in de rechtbank van de vestigingsplaats van zijn/haar bedrijf.

3.
De juridische relaties tussen de partijen vallen exclusief onder het Duitse recht onder uitsluiting van het VN-handelsverdrag (UNCITRAL?CISG).

XIII. Dataverwerking

Wij hebben het recht om de voor de zakelijke relatie of in verband daarmee verkregen gegevens en informatie over de besteller - ongeacht van wie deze afkomstig zijn - te verwerken in de zin van de Duitse wetgeving op de privacybescherming of andere privacywetgevingen.

XIV. Salvatorische clausule

Mochten bepalingen in deze voorwaarden en/of de verdere overeenkomsten ongeldig zijn of worden, dan laat dat de geldigheid van de overige bepalingen van de overeenkomst onverlet. De contractpartners zijn verplicht om de ongeldige voorwaarde te vervangen door een voorwaarde die de economische intenties daarvan zo dicht mogelijk benadert.

I. Algemeen

Onze bestellingen vinden uitsluitend plaats onder de navolgende voorwaarden. Leveringsvoorwaarden die hiermee in tegenspraak zijn, zijn niet rechtsgeldig, ook niet wanneer wij deze niet expliciet uitgesloten hebben. Met de acceptatie van de bestelling en/of de levering aanvaardt de leveranciers onze voorwaarden. Het feit dat wij goederen in ontvangst nemen of betalen, betekent in geen geval dat wij de verkoopvoorwaarden van de leverancier erkennen of aanvaarden.

II. Offerte, tot stand komen van de overeenkomst / contractsluiting

1.
Alleen schriftelijk geplaatste bestellingen zijn rechtsgeldig en bindend. Mondelinge of telefonische bestellingen worden alleen rechtsgeldig, wanneer zij achteraf schriftelijk bevestigd worden. Hetzelfde geldt voor wijzigingen, aanvullingen en nevenafspraken.

2.
Wordt onze bestelling niet binnen 10 werkdagen of binnen de bij de bestelling opgegeven periode schriftelijk geaccepteerd, dan hebben wij het recht om de bestelling te herroepen. Klaarblijkelijke schijf- of rekenfouten in onze bestelling of in andere verklaringen kunnen te allen tijde ook na contractsluiting door ons gecorrigeerd worden, zonder dat daardoor voor ons verplichtingen ontstaan.

3.
Offertes dienen voor ons kosteloos ingediend te worden en zij dienen binnen gestelde termijnen ingediend te worden. Bezoeken, het uitwerken van ontwerpdocumentatie en soortgelijke zaken worden niet vergoed.

4.
De leverancier is gebonden aan de voorwaarden in zijn offerte. Dat geldt eveneens voor de tekeningen, afbeeldingen, maten, gewichten en overige prestatiegegevens.

5.
Binnen redelijke grenzen kunnen wij ook na totstandkoming van de overeenkomsten wijzigingen van het onderwerp van de levering verlangen. Daarbij dient op gepaste wijze rekening te worden gehouden met de gevolgen daarvan, met name met het oog op de meer- of minderkosten en de levertermijnen.

6.
Zonder onze schriftelijke toestemming heeft de leverancier niet het recht om onze bestellingen of opdrachten aan derden over te dragen, anders hebben wij het recht om geheel of ten dele terug te treden van het contract en om schadevergoeding te eisen.

III. Leverings- en vervullingstermijnen, vertraging / te late levering

1.
Overeengekomen leverings- en vervullingstermijnen alsmede overeengekomen leverdata zijn bindend. Maatgevend voor de naleving van de termijnen of de overeengekomen leverdata is de aankomst van de goederen bij de door ons genoemde ontvangst- of gebruikslocatie.

2.
Het feit dat wij een vertraagde levering of dienst in ontvangst nemen, houdt niet in dat wij daarmee afstand doen van onze aanspraken op schadevergoedingen.

3.
Onderkent een leverancier dat een levertermijn of een leverdatum om welke reden dan ook niet gehaald kan worden, dan dient hij ons dit per omgaande schriftelijk mee te delen met opgaaf van redenen en onder vermelding van de verwachte duur van de vertraging.

4.
Levert de leverancier niet op het overeengekomen tijdstip, dan is hij aansprakelijk voor de schade die wij lijden door de vertraging. Bovendien kunnen wij een schadevergoeding verlangen in plaats van levering en/of geheel of ten dele terugtreden van het contract, wanneer wij de leverancier vruchteloos een aangemeten termijn aangegeven hebben om de levering van goederen of diensten alsnog achteraf te verrichten en de leverancier de door hem nog te leveren goederen of diensten niet conform aan zijn verplichtingen levert.

5.
De leverancier dient ons per omgaande schriftelijk te informeren over eventuele redenen die tot overschrijding van de leveringstermijn van goederen of diensten hebben geleid en waarvoor wij naar zijn mening aansprakelijk zijn. Vindt deze mededeling niet per omgaande plaats, dan kan de leverancier zich bij een overschrijding van de termijn voor de levering van goederen of diensten zich niet meer beroepen op deze omstandigheden.

6.
Voor zover de leverancier of de besteller (wijzelf) door omstandigheden of gebeurtenissen die niet te vermijden of te voorzien zijn en die ook niet door de opdrachtgever en de opdrachtnemer te beïnvloeden zijn, belemmerd worden bij de naleving van de contractuele verplichtingen, zijn zij voor de duur en omvang van deze belemmering ontheven van hun verplichtingen. Als gevallen van overmacht gelden met name overstromingen, oorlog, opstand, staking, uitsluiting, wet- en regelgevingen en verordeningen van overheden of vergelijkbare gevallen en situaties die zich onttrekken aan de controle en de invloed van de contractuele partners. De contractpartners zijn verplicht om binnen redelijke grenzen en per omgaande de noodzakelijke informatie te verstrekken en om hun verplichtingen naar eer en geweten aan te passen aan de veranderde omstandigheden. Wij zijn geheel of ten dele vrijgesteld van de verplichting tot afname van de bestelde levering / diensten en hebben in die zin ook het recht om terug te treden van het contract, wanneer de levering / diensten vanwege de door overmacht veroorzaakte vertraging bij ons - vanuit economisch perspectief - geen nuttig doel meer vervullen.

7.
Wanneer de aanlevering vroeger dan overeengekomen plaatsvindt, behouden wij ons het recht voor om deze voor rekening van de leverancier retour te zenden. Vindt bij voortijdige aanlevering geen retourzending plaats, dan worden de goederen tot de leveringstermijn bij ons opgeslagen voor rekening en risico van de leverancier. In geval van een voortijdige rekening behouden wij ons het recht voor, de betaling pas aan het einde van de overgekomen betalingstermijn te verrichten.

8.
Gedeeltelijke leveringen worden alleen na een expliciete desbetreffende overeenkomst geaccepteerd. In geval van overeengekomen deelzending dient telkens de resterende hoeveelheid te worden vermeld. Bij meerleveringen die de in het handelsverkeer gangbare omvang overschrijden, behouden wij ons het recht voor om de teveel geleverde goederen voor rekening van de leverancier retour te zenden.

IV. Prijzen, verzending, verpakking, overgang van risico en eigendom

1.
De overeengekomen prijzen zijn vaste prijzen en sluiten eventuele nakomende vorderingen van welke aard dan ook uit. De kosten voor verpakking en transport tot aan het overeengekomen ontvangststation of de goederenontvangst alsmede de kosten voor douaneformaliteiten en heffingen zijn in deze prijzen opgenomen. Staan geen prijzen in de bestelling vermeld, dan gelden de actuele prijzen uit de prijslijsten van de leverancier met de in het economische verkeer gangbare kortingen.

2.
Elke levering moet ons na uitvoering per omgaande meegedeeld worden door middel van een verzendbericht dat exact onderverdeeld is naar de aard, hoeveelheden en gewichten van de goederen. Verzendberichten, vrachtbrieven, facturen, afleverbonnen met het exacte aanleveradres (fabriek I of II) en alle correspondentie dienen ons bestelnummer te vermelden.

3.
De verzending vindt plaats voor rekening en risico van de leverancier. Het risico van een verslechtering waaronder een toevallig verlies berust tot aan de aflevering bij het door ons gewenste afleveradres of de gewenste gebruikslocatie bij de leverancier.

4.
Alle aanleveringen vallen onder de dekking van een door ons afgesloten transportverzekering. Bijgevolg zijn wij een “RVS/SVS-Verbotskunde”. De leverancier dient dit mee te delen aan de expediteur of vervoerder.

5.
Is bij wijze van uitzondering een levering excl. verpakking overeengekomen, dan dient de leverancier de voor ons voordeligste verpakkingswijze te selecteren. Wij hebben het recht te hoog in rekening gebrachte verpakkingskosten op de factuur in mindering te brengen. Verpakkingen die zich in een goede of herbruikbare toestand bevinden, worden door ons per omgaande franco huis naar de leverancier teruggestuurd tegen een vergoeding van 2/3 van de waarde die hiervoor uit de factuur te herleiden is.

6.
Voor het overige gelden voor de verplichting tot terugname van de verpakking de wettelijke bepalingen. Goederen dienen zodanig verpakt te worden dat transportschade voorkomen wordt. Verpakkingsmaterialen mogen slechts worden gebruikt in de mate die daarvoor noodzakelijk is en er mogen alleen milieuvriendelijke verpakkingsmaterialen worden gebruikt. Alle door ontoereikende of verkeerde verpakking ontstane schades zijn voor rekening van de leverancier.

V. Factuur, betaling, cessie, Eigendomsvoorbehoud, inhoudings- en verrekeningsrecht en contractuele boetes

1.
Na de leveringen dienen de facturen in tweevoud bij ons te worden ingediend incl. alle bijbehorende documentatie en gegevens. Facturen moeten gespecificeerd zijn in overeenstemming met de posities van de bestelling. Met name ons bestelnummer moet vermeld zijn. Niet correct ingezonden of ingediende facturen gelden pas als door ons ontvangen op het tijdstip waarin de fout hersteld is. Niet correcte facturen zullen wij per omgaande als zodanig reclameren.

2.
Betalingen vinden plaats na volledige ontvangst van de goederen of volledige levering van diensten en na ontvangst van de factuur met inachtneming van de overeengekomen betalingsvoorwaarden. Wanneer de factuur al vóór volledige ontvangst van de goederen door ons ontvangen wordt, dan begint de betalingstermijn op de dag waarop de goederen ontvangen worden. Bij betaling van het factuurbedrag vóór ontvangst van de goederen vindt de betaling plaats onder het voorbehoud van de aflevering van de goederen. Het recht op reclamaties blijft onverlet door een voortijdige betaling.

3.
Met uitzondering van een verlengd eigendomsvoorbehoud heeft de leverancier niet het recht om zonder onze schriftelijke toestemming zijn vorderingen op ons geheel of ten dele over de dragen, te verpanden of door derden te laten innen.

4.
De leverancier heeft het recht om een eigendomsvoorbehoud te maken met betrekking tot de aan ons geleverde goederen, totdat hij onze betaling ontvangen heeft, zonder dat dit negatieve gevolgen heeft voor recht op verwerking en doorverkoop van de goederen.

Een eigendomsvoorbehoud van de leverancier geldt slechts voor de hoogte van het door ons niet betaalde bedrag of van het eventueel bestaande saldo ten gunste van de leverancier.

5.
Voor zover verklaringen of certificaten over materiaalcontroles of -keuringen overeengekomen of gangbaar zijn, vormen deze een wezenlijk bestanddeel van de levering en dienen deze met de goederen te worden meegeleverd. De betalingstermijn voor de facturen begint pas van ontvangst van dergelijke verklaringen, attesten of certificaten.

6.
In geval van een verkeerde levering hebben wij een recht op inhouding of verrekening.

Contractuele boetes kunnen wij tot aan de betaling van de laatste factuur geldend maken. Bij acceptatie van goederen hoeft geen voorbehoud te worden gemaakt ten aanzien van eventuele contractuele boetes.

VI. Reclamaties, de aansprakelijkheid voor materiële tekortkomingen en het niet naleven van wettelijke verplichtingen, andere gevallen van het niet nakomen van verplichtingen, aansprakelijkheidstermijnen, productaansprakelijkheid

1.
De leverancier garandeert dat alle leveringen/diensten voldoen aan de nieuwste stand van de techniek, de wettelijke bepalingen en de voorschriften en richtlijnen van instanties, brancheverenigingen en beroepsorganisaties. De leveringen / diensten dienen met name te voldoen aan de verordeningen, wet- en regelgevingen over de veiligheid van apparaten en aan de wetgeving over de elektromagnetische compatibiliteit incl. de daarover uitgevaardigde verordeningen. Zijn in individuele gevallen afwijkingen van deze voorschriften noodzakelijk en wettelijk toegelaten, dan moet daarvoor onze schriftelijke toestemming voorliggen. De aansprakelijkheidsverplichtingen van de leverancier voor materiële tekortkomingen of niet nagekomen wettelijke verplichtingen worden door deze toestemming niet ingeperkt. Wanneer de leverancier bedenkingen heeft tegen de door ons gewenste wijze van uitvoering, dient hij deze per omgaande schriftelijk bij ons kenbaar te maken.

2.
De leverancier verplicht zich om voor zijn leveringen / diensten en ook bij toeleveringen of nevendiensten door derden binnen de economische en technische mogelijkheden milieuvriendelijke producten en processen te gebruiken. Hij is aansprakelijk voor milieuvriendelijkheid van de geleverde producten en verpakkingsmaterialen en voor alle vervolgschades die door het niet naleven van wettelijke verplichtingen ten aanzien van de afvoer en werking van afval ontstaan. Op ons eerste verzoek dient een attest over de aard en samenstelling van de geleverde goederen te worden afgegeven.

3.
Wij zijn niet verplicht om een diepgaande controle van aangeleverde goederen te verrichten. Wij controleren steekproefsgewijs en op klaarblijkelijke gebreken. Voor aantallen, maten en gewichten zijn de door ons bepaalde waarden maatgevend.

4.
Reclamaties gelden als tijdig aanhangig gemaakt, wanneer klaarblijkelijke gebreken binnen vier weken na ontvangst van de goederen aan de leverancier worden meegedeeld. Niet meteen zichtbare of verborgen gebreken kunnen ook op een later tijdstip door ons gereclameerd worden en wel binnen 10 dagen na ontdekking en vaststelling van deze gebreken.

5.
De leverancier is verplicht om ons in het bezit van de goederen van de goederen te brengen zonder dat er sprake is van materiële gebreken en niet nageleefde wet- en regelgevingen. Van een materieel gebrek is met name dan sprake, wanneer de goederen op het moment van de overgang van het risico niet over de overeengekomen eigenschappen beschikken en/of niet geschikt zijn voor het in het contract aangegeven gebruiksdoel en/of niet gedurende de gangbare periode hun eigenschappen en/of bruikbaarheid behouden.

6.
In het geval van materiële of wettelijke tekortkomingen en bij andere verplichtingen die niet nagekomen worden, zijn onze aanspraken en rechten gebaseerd op het Duitse BGB in de sinds 01.01.2002 geldige versie. In aanvulling op de wettelijke rechten wordt het volgende overeengekomen:

Komt de leverancier zijn verplichting tot herstel van tekortkomingen niet na binnen een door ons gestelde aangemeten termijn, dan kunnen wij voor rekening van de leverancier het herstel / de correctie zelf verrichten of door derden laten verrichten, wanneer de leverancier het herstel van de tekortkomingen niet terecht geweigerd heeft. § 323 lid 2 BGB is van toepassing: de bepaling van een termijn is ook dan niet nodig, wanneer het herstel van de tekortkoming mislukt is of in alle redelijkheid niet van ons verwacht mag worden. Zijn in geval van een herstel van tekortkomingen werkzaamheden (bijv. sorteren, verbeteren) noodzakelijk op locatie of op de fabriek, waarvoor de goederen bestemd waren, dan is de leverancier verplicht om daar voor eigen rekening de corrigerende maatregelen te verrichten of te laten verrichten. Ter vermijding van productiestilstand dient dit per omgaande plaats te vinden, zonder dat er naast de mededeling nog een speciale termijn moet worden vastgelegd. Anders hebben wij en/of betroffen partijen in de leveringsketen het recht om deze werkzaamheden voor rekening van de leverancier te verrichten of te laten verrichten.

7.
Onze aanspraken uit materiële tekortkomingen, niet nageleefde wettelijke verplichtingen en andere plichtsverzuim door de leverancier verjaren onder het voorbehoud van langere wettelijke of in individuele gevallen overeengekomen termijnen en onder het voorbehoud van de regeling in cijfer 8, ten vroegste na 5 jaar na afname van de volledige leveringen / diensten en ten laatste 10 jaar na het moment waarop de wettelijke verjaringstermijn begint. Wordt de afname vertraagd zonder dat de leverancier enige schuld treft, dan begint de garantietermijn zodra het onderwerp van de levering beschikbaar is voor afname. De garantietermijn voor onderdelen begint op het moment waarop onderdelen vrij van gebreken ingebouwd zijn en bedraagt eveneens 5 jaar. Bij geleverde delen die tijdens het onderzoek of het herstel van de tekortkoming niet in gebruik worden genomen en niet in bedrijf blijven, wordt de garantietermijn verlengt met de tijdsduur van de bedrijfs-/gebruiksonderbreking. Voor het overige wordt de termijn verlengd in overeenstemming met de tijdsduur van de opschorting van de verjaring.


8.
Worden wij vanwege tekortkomingen van goederen of vanwege ander plichtsverzuim, die hun oorzaak vinden in de sfeer van de leverancier, aansprakelijk gesteld, dan dient de leverancier ons te vrijwaren van alle aanspraken van onze contractpartners. Wanneer er aanspraak wordt gemaakt op schadevergoeding geldt dit slechts in zoverre als de leverancier aansprakelijk is voor deze materiële tekortkoming of enig ander plichtsverzuim. Onze aanspraken op schadevergoeding en vrijwaring van alle schades en kosten blijven langer dan de in cijfer 7 geregelde aansprakelijkheids- en verjaringstermijn bestaan, maar ten hoogste tot 10 jaar vanaf het wettelijke beginpunt van de verjaring, zolang wij voor de bij de leverancier verworven goederen alsmede voor de daaruit resulterende schade en kosten aansprakelijk gesteld kunnen worden om redenen die onder de verantwoordelijkheden en aansprakelijkheid van de leverancier vallen. Aanspraken op grond van niet door de leverancier nagekomen verplichtingen, die wij binnen de aansprakelijkheids- en verjaringstermijn aanhangig maken, verjaren ten hoogste na drie maanden na onze reclamatie.

9.
Onze toestemming voor tekeningen, berekeningen of andere technische documentatie laat de aansprakelijkheid van de leverancier voor materiële tekortkomingen en het niet naleven van wettelijke verplichtingen onverlet. Elke beperking van de aansprakelijkheid door de leverancier wordt bij deze uitgesloten. Beperkingen van de aansprakelijkheid gelden alleen in zoverre wij deze expliciet schriftelijk geaccepteerd hebben.

10.
Verder gaande aanspraken en langere verjaringstermijnen uit hoofde van de wet op de productaansprakelijkheid die gebaseerd zijn op ongeoorloofde handelingen, arglistig gedrag en een eventuele garantie blijven hierdoor onverlet. De leverancier verplicht zich om alle constructie- en productiedocumentatie met betrekking tot de geleverde goederen 11 jaar te bewaren en om ons deze in gevallen waarin wij op grond van een productaansprakelijkheid aansprakelijk worden gesteld te allen tijde ter beschikking te stellen.

11.
De leverancier zal zich tegen alle risico’s op grond van de productaansprakelijkheid en andere aansprakelijkheden incl. terugroepingen verzekeren. De dekking dient aangemeten te zijn en op eerste verzoek dient ons de verzekeringspolis ter inzage voorgelegd te worden.

VII. Modellen, tekeningen, monsters, werktuigen

1.
Alle werktuigen, modellen, monsters, vormen, sjablonen en tekeningen en vergelijkbare voorwerpen die wij aan de leverancier ter beschikking stellen, dienen vertrouwelijk behandeld te worden en mogen alleen voor de uitvoering van onze opdrachten worden gebruikt en mogen niet vermenigvuldig of voor derden toegankelijk gemaakt worden. De documenten blijven ons eigendom. De op grond daarvan geproduceerde goederen en diensten mogen noch in ruwe toestand, noch als halffabricaat of als gereed product aan derden ter beschikking worden gesteld. Hetzelfde geldt voor delen en voorwerpen die de leverancier volgens onze informatie of aanwijzingen ontwikkeld heeft.

2.
Maakt de leverancier werktuigen, modellen, monsters tekeningen of iets dergelijk in het kader van onze bestelling, dan moeten die op vergelijkbare wijze vertrouwelijk behandeld worden. Deze voorwerpen gaan over in ons eigendom, zodra wij de overeengekomen vergoeding betaald hebben, of wij worden mede-eigenaar, zodra wij een aanbetalingen hebben verricht, naar rato van de verhouding tussen de aanbetaling en de overeengekomen vergoeding. Is er geen vergoeding verschuldigd, dan gaan de voorwerpen bij contractsluiting of ten laatste bij de productie in ons eigendom over. De leverancier houdt de voorwerpen kosteloos voor ons in bewaring. Wij zijn gerechtigd om deze in ons bezit te brengen, wanneer de leverancier tenuitvoerleggingen van vonnissen te wachten staan, wanneer tegen de leverancier faillissement aangevraagd is en in alle andere gevallen waarin de contractuele relatie ten einde komt. Na uitvoering van de opdracht dienen deze voorwerpen aan ons overgedragen te worden.

3.
Subleveranciers dienen zich overeenkomstig te verplichten.

VIII. Beschermde rechten

1.
De leveranciers informeert ons bij de levering van goederen/onderdelen over alle beschermde rechten of aanvragen voor bescherming van rechten, waarvan inhoudelijk gebruik wordt gemaakt bij de leveringen / diensten onder vermelding van alle noodzakelijke gegevens. Wanneer het gaat om diensten informeert hij ons op het moment van de overdracht van de technische documentatie. De leverancier is er aansprakelijk voor dat er geen inbreuk wordt gepleegd op beschermde rechten van derden.

2.
Wij behouden ons het recht voor om voor rekening van de leverancier de rechthebbenden ten aanzien van beschermde rechten om toestemming te vragen voor het gebruik, de levering, inbedrijfstelling, doorverkoop etc. van de geleverde goederen en diensten.

3.
Mochten tegen ons of derden in verband met de productie en het gebruik van de leveringen en diensten en met de aanschaf van onderdelen en verbruiksonderdelen aanspraken aanhangig worden gemaakt vanwege inbreuken op beschermde eigendomsrechten, dan is de leverancier verplicht om ons of door ons ingeschakelde derden te vrijwaren en alle hieruit voortvloeiende schade incl. gerechtelijke en buitengerechtelijke kosten te vergoeden. De leverancier kan zich alleen dan op onze medeschuldigheid beroepen, wanneer hij kan aantonen dat wij of de door ons ingeschakelde derden een grove nalatigheid begaan hebben of met opzet gehandeld hebben.

IX. Geheimhouding

1.
De leverancier verplicht zich om de contractsluiting en alle daarop gerichte onderhandelingen vertrouwelijk te behandelen, voor zover wij niet uitdrukkelijk schriftelijk ingestemd hebben met een openbaarmaking.

2.
Als vertrouwelijk en onder de geheimhoudingsplicht vallend gelden alle niet openbare commerciële en technische details die voor de uitvoering van de opdracht noodzakelijk zijn, alsmede alle werkwijzen, processen, inrichtingen, uitrustingen, schema’s, tekeningen en documenten die wij aan de leverancier of diens vertegenwoordiger tijdens de uitvoering van de opdracht toegankelijk maken of die absoluut noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de opdracht.

3.
Subleveranciers dienen overeenkomstig verplicht te worden.

4.
Ontdekt een van de contractpartners dat een geheim te houden informatie in handen van een onbevoegde derde beland is of dat een geheim te houden document verloren gegaan is, dan dient deze de andere contractpartner daarover per omgaande in kennis te stellen.

De leverancier mag bij de uitvoering van onze opdracht verworven kennis en het feit van de opdracht zelf alleen met onze expliciete schriftelijke voorafgaande toestemming gebruiken voor reclamedoeleinden of publicaties.


X. Plaats van levering, bevoegde rechtbank, toepasselijk recht

1.
Plaats van levering voor leveringen van goederen is het overeengekomen afleveradres, voor alle overige diensten is dit Olpe.

2.
Als bevoegde rechtbank geldt bij transacties met ondernemers, ondernemingen en juridische entiteiten de rechtbank van de vestigingsplaats van onze onderneming. Wij behouden ons het recht voor om ook bij de rechtbank van de vestigingsplaats van onze contractpartner geschillen aanhangig te maken.

3.
Voor alle bestellingen, leveringen en diensten is het Duitse recht van toepassing onder uitsluiting van het UN-handelsrecht (UNCITRAL/SISG).

XI. Slotbepalingen

1.
Mochten individuele bepalingen in deze voorwaarden niet rechtsgeldig zijn, dan laat dit de geldigheid van de overige bepalingen onverlet.

2.
Persoonsgebonden gegevens van de leverancier worden door ons volgens de voorschriften van de Duitse privacywetgeving opgeslagen.

3.
De contracttaal is Duits. Voor zover de contractpartners zich daarnaast van een andere taalversie bedienen, heeft de Duitse versie prioriteit.